APRO CO., LTD.(以下「当社」)は、韓国の「個人情報保護法」第30条に基づき、情報主体の個人情報を保護し、これに関する苦情を迅速かつ円滑に処理できるよう、次のとおりプライバシーポリシーを定めて公開します。
施行日:2026年10月29日
この日本語版は参考用です。内容に相違がある場合は、韓国語版が優先します。
第1条(個人情報の処理目的)
当社は、ウェブサイト(www.aprosemi.com)の「お問い合わせ」フォームでお預かりした個人情報を、次の目的のためにのみ処理します。処理目的が変わる場合は、「個人情報保護法」第18条に基づき事前に同意を得るなど、必要な措置を講じます。
- 製品・お見積り・サンプルなどのお問い合わせへの回答とご相談
- 同じ方から再度お問い合わせがあった際の、過去のご相談内容の確認
- ウェブサイトを知った経路(検索・地図・紹介など)の統計
第2条(処理する個人情報の項目)
| 区分 | 項目 |
|---|---|
| 必須 | お名前または会社名、連絡先(電話番号またはメールアドレス)、お問い合わせ内容 |
| 任意 | ご興味のある製品 |
| 併せて記録 | ウェブサイトを知った経路、お問い合わせ日、個人情報の収集・利用への同意の有無 |
お問い合わせ内容には、身分証明番号など必要のない個人情報を記入しないでください。
第3条(個人情報の処理および保有期間)
- お問い合わせ情報は、ご相談が終了した日から1年間保管した後に破棄します。
- ご相談完了の処理がされていないお問い合わせは、受け付けた日から1年が経過した時点で破棄します。
- 保有期間を過ぎたお問い合わせは、サーバーで毎日自動的に削除します。
- ただし、他の法令により保存が必要な場合は、その法令で定める期間保管します。
第4条(個人情報の第三者提供)
当社は、個人情報を第1条の目的の範囲内でのみ処理し、情報主体の同意や法律の特別な規定など「個人情報保護法」第17条および第18条に該当する場合にのみ第三者に提供します。現在、第三者に提供している個人情報はありません。
第5条(個人情報処理の委託および国外移転)
当社は、お問い合わせ情報を安全に保管するため、次のとおり個人情報の処理業務を委託しています。
| 委託先 | 委託業務 | 保管場所 |
|---|---|---|
| Supabase, Inc. | お問い合わせ情報を保管するデータベース(クラウド)の運用 | 大韓民国(ソウル) |
当社は、委託先が個人情報を安全に処理しているかを確認し、委託先や委託業務に変更がある場合は本プライバシーポリシーでお知らせします。
お問い合わせ情報は大韓民国(ソウル)にあるサーバーに保管し、個人情報を国外に移転することはありません。
第6条(個人情報の破棄手順および方法)
- 破棄手順:保有期間が過ぎた、または処理目的を達成した個人情報は、遅滞なく破棄します。
- 破棄方法:電子ファイルは復元できないようにデータベースから削除し、データベースのバックアップに残った記録もバックアップの保管期間が過ぎると併せて削除されます。紙に出力したものは裁断または焼却します。
第7条(情報主体の権利・義務および行使方法)
- 情報主体は、当社に対していつでも個人情報の閲覧・訂正・削除・処理停止を求め、または同意を撤回することができます。
- ご請求は電話、メール、書面で行うことができ、当社は遅滞なく(10日以内に)対応します。
- 法定代理人や委任を受けた方などの代理人を通じてご請求いただくこともできます。その場合は委任状をご提出ください。
- 他の法令でその個人情報が収集対象と定められている場合は、削除を求めることはできません。
- 当社は、ご請求者がご本人または正当な代理人であることを確認します。
第8条(個人情報の安全性確保措置)
- アクセス権限の制限:お問い合わせ情報は当社の管理者アカウントでのみ閲覧できるよう、データベースで権限を制限しています。
- 暗号化通信:ウェブサイトとサーバー間のすべての通信を暗号化(HTTPS)しています。
- アカウント保護:管理者アカウントはパスワードなどで保護し、個人情報を取り扱う者を必要最小限にしています。
第9条(個人情報自動収集装置の設置・運用および拒否)
- 当社のウェブサイトはCookieを使用しません。
- 「当社を何でお知りになりましたか?」を再度お尋ねしないよう、リンク末尾のタグ(例:地図から来られた場合)をブラウザの一時保存領域(セッションストレージ)に記憶します。この情報で個人を特定することはできず、ブラウザのウィンドウを閉じると消去されます。
- 選択された言語(韓国語・英語・中国語・日本語)と、言語案内バーを閉じたかどうかをブラウザに記憶し、次回のご訪問時にその言語で表示します。この情報で個人を特定することはできず、ブラウザのサイトデータを消去すると併せて削除されます。
- 「アクセス」の地図はGoogleマップを読み込んで表示しており、その際Googleが独自のポリシーに基づきCookieを使用する場合があります。Cookieはブラウザの設定で拒否できます。
第10条(個人情報保護責任者)
当社は、個人情報の処理に関する業務を統括して責任を負い、個人情報に関するお問い合わせ・苦情・被害救済などに対応するため、次のとおり個人情報保護責任者を指定しています。
| 個人情報保護責任者 | 代表取締役 徐沃鍾 |
| 連絡先 | 電話 +82-31-667-9204 · メール aprosemi@naver.com |
個人情報の閲覧請求も上記連絡先で受け付けます。
第11条(権利侵害の救済方法)
個人情報の侵害による救済を受けるため、次の機関に紛争解決や相談などを申し込むことができます。
- 個人情報紛争調停委員会:1833-6972(韓国国内) · www.kopico.go.kr
- 個人情報侵害申告センター(KISA):118(韓国国内) · privacy.kisa.or.kr
- 大検察庁:1301(韓国国内) · www.spo.go.kr
- 警察庁:182(韓国国内) · ecrm.police.go.kr
第12条(14歳未満の児童の個人情報)
当社のウェブサイトは法人のお客様向けであり、14歳未満の児童の個人情報はお預かりしません。
第13条(プライバシーポリシーの変更)
- 本プライバシーポリシーは2026年10月29日から適用されます。
- 内容が変更される場合は、変更の7日前からウェブサイトでお知らせします。